Chaucer anyone?
Middle Spanglish:
Duan dese apriej cõa isu juores deluce
E druote da marces ava pierce te roate,
Ey es lavad everie vieine en licour ques
puode aperil e vertu da fluore
Modern English:
When this april with his showers sweet
the drought of march have pierced the root
And washed every vein in liquor that
can endanger the virtue of the flower
Middle Spanglish:
Duan dese apriej cõa isu juores deluce
E druote da marces ava pierce te roate,
Ey es lavad everie vieine en licour ques
puode aperil e vertu da fluore
Modern English:
When this april with his showers sweet
the drought of march have pierced the root
And washed every vein in liquor that
can endanger the virtue of the flower