In the HRE there were different legal Kingdoms(Italy, Germany, Bohemia). For the French Empire, expanding and creating realms of lower rank meant they were all were part of the Empire. Owning 2 Empires would be more of a merger than a conquest.