DBWI: United British lingo

WI British were uh uniyted lanwedge liek wi' Skandinavyun?
Wot ah mean is, WI: insteed o' Northumbrian, Highlund, Irish, Anglian en Wesks weh insteed had won official Jermanic lingo ahn de isles?

Ah naa wi' me Northumbrian that sumtimes de southnas divint naa wot ahm on aboot eeven wen ahm writein (let alaan spekken) but cud uh geet big uniyted system liek de Skandi's actyually werk wi' us?
 
WI British were uh uniyted lanwedge liek wi' Skandinavyun?
Wot ah mean is, WI: insteed o' Northumbrian, Highlund, Irish, Anglian en Wesks weh insteed had won official Jermanic lingo ahn de isles?

Ah naa wi' me Northumbrian that sumtimes de southnas divint naa wot ahm on aboot eeven wen ahm writein (let alaan spekken) but cud uh geet big uniyted system liek de Skandi's actyually werk wi' us?

Whey wuv kinda got yun. Aah meen ivry'yun can undastand 'standad inglish', an murst folk can speak it weel enuf when required. (Aah divint mean geet posh liek, but undastandable, cos wa can adjust the way wa taak). Sur aa'd say thet it exists alang side aal the difrint accents an di'lecks thet wis aal taak wi'. Aalthur it's probly not the best way aroond things, wi it bee'in an invented lenguiche leik Esperantur. Canny in prinsipil leik, but notsee gud when ye actchally try an get folk te taak the thing! But aah suppurs worram getten at is thet the lenguiches are klursely relyatid, sur it dusunt tyek aal thet much tiv myek yasel undastud te sum degree. Aah mean, if aah gan tiv a gaafe te wotch a fillum thets bin myed in Lundun, aah can justaboot folla whaat the'ore taakin aboot, althur aah hev te say aahm gladiv them subtitles!

But ye knaa then agyen, it can be tricky. Ye, buggar, aah fyind it hord tiv undastand whaat yeez lot ower the waata in Coonty Durum ore yun aboot haaf the time! An as for them Mackem buggas doon in Sunlun - them lot soond geet wierd wi' aal thet "wheeyz keeyz are theeyz" nonesense! The' cannat pronoonce the' 'ee' soonds them lot!

Aah wudna iv thowt thet wi' the myek up of the British folk that wa'd iv getten a standad lenguiche sperken nat'raly biv ivry'yun, simply becoz wa've cum frae aal ower the plyes. Ye knaa, coz doon Lundun, the'ore Sacksuns. Us lot's a mix iv Kelts an' Anguls an Skandinavyun. Kelts up in Scotlund, an' ower in Irelund. Diffrint lotta Kelts in Wales an doon in Kornwaal. Aah divin knaa, wussaraal frae diffrint backgroonds an diffrint mixes iv backgroond furitaal tiv wark es a nat'rul lenguiche. Sur aah warrand thet wussul just hev te keep on eithor lornin each othas lenguiche prop'ly or else just crack on getten biv the way wuh hev dun sur far.
 
Last edited:
Eet's deefrunt heere in tha States. U've got it goode. Deitch, polish, russian addled wyth tha miks.

(OOC: I'm using a large bit of Pennsy Deutsch grammer bith it)
 
Yah, yinz in Anglan tawlk reel confyoosin tuh us from Picksburgh. I can' harly unnerstan yinz.

(That's a bit of Pittsburgh-ese for you!)
 
Ik begrijp niet waarom jullie Engelsen er altijd op staan jullie verzameling dialectjes te spreken. Waarom spreken jullie niet gewoon een van de grote talen die overal op het internet gesproken worden zoals Frans of Spaans.
Mag ik buiten karakter om even melden dat ik geen idee heb of dit binnen de vastgestelde dubel blind valt, maar ik begreep niet wat jullie zeiden. Maar aangezien de overgrote meerderheid toch geen idee heeft wat ik zeg, maakt dat vast niet zo veel uit.
 
Ik begrijp niet waarom jullie Engelsen er altijd op staan jullie verzameling dialectjes te spreken. Waarom spreken jullie niet gewoon een van de grote talen die overal op het internet gesproken worden zoals Frans of Spaans.
Mag ik buiten karakter om even melden dat ik geen idee heb of dit binnen de vastgestelde dubel blind valt, maar ik begreep niet wat jullie zeiden. Maar aangezien de overgrote meerderheid toch geen idee heeft wat ik zeg, maakt dat vast niet zo veel uit.

Whey ye bugga! Hev a gan et sayin aal thet when tha's mortalious!
Aa'm not burrits givinus a heedwark aal the syem!
 
Ik begrijp niet waarom jullie Engelsen er altijd op staan jullie verzameling dialectjes te spreken. Waarom spreken jullie niet gewoon een van de grote talen die overal op het internet gesproken worden zoals Frans of Spaans.
Mag ik buiten karakter om even melden dat ik geen idee heb of dit binnen de vastgestelde dubel blind valt, maar ik begreep niet wat jullie zeiden. Maar aangezien de overgrote meerderheid toch geen idee heeft wat ik zeg, maakt dat vast niet zo veel uit.

Shaddap Nedalunda.
Ye fink yer sah cleva wi' ya haff Inglish, haff Doych yakken divint ye.
Ah undastan yeh jus fine.

Whey wuv kinda got yun. Aah meen ivry'yun can undastand 'standad inglish', an murst folk can speak it weel enuf when required. (Aah divint mean geet posh liek, but undastandable, cos wa can adjust the way wa taak). Sur aa'd say thet it exists alang side aal the difrint accents an di'lecks thet wis aal taak wi'. Aalthur it's probly not the best way aroond things, wi it bee'in an invented lenguiche leik Esperantur. Canny in prinsipil leik, but notsee gud when ye actchally try an get folk te taak the thing! But aah suppurs worram getten at is thet the lenguiches are klursely relyatid, sur it dusunt tyek aal thet much tiv myek yasel undastud te sum degree. Aah mean, if aah gan tiv a gaafe te wotch a fillum thets bin myed in Lundun, aah can justaboot folla whaat the'ore taakin aboot, althur aah hev te say aahm gladiv them subtitles!
Nah,nah. Ders nah standad inglish, dats jus 't point.
Ah naa sum folk in d'pass med a constructed 'standard inglish' bu' dey're nay standad. Nah won payd any heed teh 'em.
Ai, subtitles r uh hod send leek. Wish dey were in reel life leek.

But ye knaa then agyen, it can be tricky. Ye, buggar, aah fyind it hord tiv undastand whaat yeez lot ower the waata in Coonty Durum ore yun aboot haaf the time! An as for them Mackem buggas doon in Sunlun - them lot soond geet wierd wi' aal thet "wheeyz keeyz are theeyz" nonesense! The' cannat pronoonce the' 'ee' soonds them lot!
Nah, nah. Dats jus' daft leek. Northumbrian is Northumbrian. Tha accents dee exist...

Aah wudna iv thowt thet wi' the myek up of the British folk that wa'd iv getten a standad lenguiche sperken nat'raly biv ivry'yun, simply becoz wa've cum frae aal ower the plyes. Ye knaa, coz doon Lundun, the'ore Sacksuns. Us lot's a mix iv Kelts an' Anguls an Skandinavyun. Kelts up in Scotlund, an' ower in Irelund. Diffrint lotta Kelts in Wales an doon in Kornwaal. Aah divin knaa, wussaraal frae diffrint backgroonds an diffrint mixes iv backgroond furitaal tiv wark es a nat'rul lenguiche. Sur aah warrand thet wussul just hev te keep on eithor lornin each othas lenguiche prop'ly or else just crack on getten biv the way wuh hev dun sur far.
Ai but de Skandis hav all sorts n'all. Dey hav won Skandinavyun yakk still.
 
Last edited:
OOC: Don't ask me... I'm Celtic... :p

Ya big heemasex mon! hwaire, ya knee gannin roond lyke if ya actin lyke a big sootha pufta mon. werse tha a bairn. ya a geordie lad lyke or nowt. make ya fukking mind oop lyke mon.

Churkin fa a smurk. Gorra tab lyke?
 
Ik begrijp niet waarom jullie Engelsen er altijd op staan jullie verzameling dialectjes te spreken. Waarom spreken jullie niet gewoon een van de grote talen die overal op het internet gesproken worden zoals Frans of Spaans.
Mag ik buiten karakter om even melden dat ik geen idee heb of dit binnen de vastgestelde dubel blind valt, maar ik begreep niet wat jullie zeiden. Maar aangezien de overgrote meerderheid toch geen idee heeft wat ik zeg, maakt dat vast niet zo veel uit.

Ja, a aghrii weth thaht.

(OOC: Waiting for Boston accent to creep in.)
 
Top