I think there is an obvious reason for this: both the scale and the number of participants of those battles are vastly different. Not to mention the Romans had more effecient killing machines and tactics.