Principally agree.
But if you mention the Do 335 then I´d also mention the Ta 152. Especially the H version (high altitude).
Agreed. And Ta154.
Agree.
Naval air could have used a few dedicated Fw 187 too.
Agreed.
Why the Hs 126 when you already have the Fi 156 Storck and Fw 189?
Some Ju 88 in between the Fi 156 and the Do 119? Or use of the older Ju 86 in the P version as a high altitude recon plane (first flown early 1940) until you get a more modern one?
Why the Do 18 and 26? Wouldn´t the Bv 138 and Do 24 make more sense?
I had the Hs126 because of greater range, but forgot about the Ju88 in the recon role. Forget the HS126 then. Yes, forgot about the Ju86P too, let's add that. Perhaps the FW187 as a recon aircraft because of its high speed; it would be a better mosquito-type recon aircraft than the mosquito.
The Do18 because of stocks on hand in 1939. Use them if you got them.
The Do26 had better range than the Do24. It was also faster than the BV138 and had about the same range IIRC.
What´s the use of the Ju 87 as a night bomber?
Agree with the rest.
Answered in the above post. Basically finding a use for on hand stocks after it was too vulnerable during the day. Not as a dive bomber at night of course, just level bombing.
I like the Ar 232 myself. Less range than the Ju 252 but STOL and rough terrain capable. So maybe a mixture?
Mix is fine by me.
Agree.
Add RM4 rockets? Maybe Hs293 and FritzX?
Agreed.
First of course you´d have to eliminate Goering.

(He´ll never give you enough authority to make all these choices. Chances are he´d approve a less capable airplane just to show you and everyone else who´s the boss.)
Planning to in a TL I'm researching.
He's too much of a problem to live.
Second you´d need to keep tight control of the RLM (air force department). They´re capable of shutting down promising projects just because of bureaucratic infighting.
The best thing is to prevent infighting by killing off Goering, having Milch remain in total control with Wever and his technical staff and plan a single production strategy with the professionals in the Wimmer technical department. Move Udet to test pilot and out of inspector role. Wever would also have to expand training quite a bit to deal with the flood of production that would result.
Third: Develop drop tanks
Not really necessary with the FW187, but the problem was that although they existed IOTL, they required materials that were in shortage because of the raw material crisis and later blockade.
Fourth you´d need to streamline engine production too. If you inherit from Goering also his position as being in charge of the four year plan that´s doable. Of course then you could also:
Have Milch in charge of the RLM and Loeb in the production planning office when the raw materials crisis hits and everything is going to get audited for waste, which will turn up the major problems in engine production. Also it should help prevent Udet playing favorites with engine producers and only expanding Jumo engine production without expanding DB engine production.
Milch and the RLM get blames with a lot of things that happened IOTL from 1936-1942 that really was to do with Udet and the Luftwaffe technical department, Goering, and Milch being sidelined while the aircraft developers were empowered to do whatever they wanted.
With a competent professional like Fritz Todt in the 4 year plan, then things will move MUCH more smoothly in just about every facet of production. A major problem that German industry had was a shortage of engineers because of the depression, not enough work so fewer students during critical years, which Todt, as head of the German Engineers Society, would and did notice IOTL and rectify in 1936 when he gets the 4 year plan office and power to do something about it. More engineer changes all sorts of problems that the military and production had.
Fifth: Research and develop high octane aviation fuel earlier. Needed for more powerful aviation engines.
Interestingly it was offered in the mid-1930's, but apparently the Luftwaffe didn't want to take on the cost of it...which they changed later on. Its hard to see them understanding why it was useful considering there were so few engineers in power positions that understood these technical issues.
Sixth: Stockpile "rare" metals needed in a war (assuming you can pay for them).
That's the problem with the raw materials crisis and why the 4 years plan was created. Its just not possible financially.
Seventh: If you´re in control of the four year plan then you´d also be in an excellent position to streamline army and naval production. Getting rid of waste there and introducing assembly line production. Which would influence things a lot more than just choosing airplanes.
Yep, that is something that will happen in the TL I'm planning. Huge differences would result. HUGE.
And if you manage all that competently then Hitler might see you as a serious danger to himself.
Depends of whether he's paying attention. Hitler really didn't follow details about anything unless it wasn't working. He did promote success during the war though after 1942. Its really hard to say honestly.