IIRC there's actually a record somewhere mentioning a Shakespeare adaption of Don Quixote, but no script was ever found.
Well a Shakespeare and John Fletcher adaptation.
All that remains is the adaptation of Cardenio - Double Falsehood by Lewis Theobald.
I helped put the play on last year. We made it a better play