I would suggest somehow they become trade and exploration focused (like a Scandinavian version of Portugal), and the income from doing so allows them to retain a military edge despite individually having less raiding experience. They could also adopt more advanced naval weaponry.