Pre-Greek Independence, wasn't there a 'Balkan Federation' idea floating around in the states under Ottoman rule? Of course, for it to succeed would be pretty out there, but I can see a possible name for it being 'Romania', and one of the ways to increase sentiment for the idea would be to emphasize the common Byzantine heritage and religion.