alternatehistory.com

Today, about 22% of Canadians speak French as their native language. This is a third less than Anglophone Canadians (who make up 58% of Canadians) Also, the vast majority of Francophones live in Quebec with only a million French-Canadians living in other Provinces. Your challenge is to come up with a plausible scenario that would increase the percentage of French speaking Canadians to about 35% of the total population and also to spread Francophones out more evenly throughout all of Canada, such that more provinces could be more along the lines of New Brunswick, where French speakers are about a third of the population.
Top