OTL the Swedish kings used Johannes Magnus' work as basis for their regnal names. It happened to include six fictional Eriks and Charleses, which meant that we got Erik XIV and Charles IX (and the current king is Karl XVI).
So, the challenge is to make the Swedish regnal numbering more in line with actual history.