Minor point: At the time the United States of America was established, it was the only independent country in the Americas, so I guess that's why it felt entitled to the name.
It is my understanding that most Englishmen also called the colonists "Americans". I presume this was not intended to mean that people in New Spain were not residents of the Americas as well, just that those troublesome colonists were English people in America