Here is an interesting line I have just found in History of Lithuania, tome IV: 1386-1529 by J. Kiaupienė and R. Petrauskas:
Obviously, there are reasons as for why Ivan III would decline such an offer, but let's say he has a change of mind and agrees, leading to the foundation of the Kingdom...