Mostly this I believe. Norse tradition was, like most, very oral-based, myths and legends were first written down when they began to disappear.
This also contributes though. Papyrus is difficult to import so far north and doesn't last long in damp, wet climate. Parchement does, but it is fairly...