Fine work! I also struggle with the "vassal of a vassal" situations. A distinctive colored border for the Wabanaki might help. I am somewhat reminded of US Indian reservations, which can have territory in more than one US state (notably, Navajo lands).