Well indo European language in Europe are direct descendants from yamnaya, their stories, myths, legends, some social norms etc. Yes the language branches developed in Europe but all its origin is in yamnaya.
For us indo Iranian, we took the long route from yamnaya to coded ware, to abashevo...