Whatever happens, it would be a big challenge for the Visigoths in a medium term to keep their territories in both sides of the Pyrenees, so sooner than later, they would either split or give up some part, if not Aquitaine, then their territories in Spain would be taken by Suebii, Vandals...