I see it another way; Gaul remaining unconquered and instead solidifying into a powerful kingdom would have meant that its resources (precious metals, agricultural produce, manpower, etc) would be denied to Rome. Transalpine Gaul, Rome's only land connection to Spain, would end up under threat...