A better hope would be to stumble over the replenishment fleet, unlikely as it is, it was limited to around 10 knots. Still, assuming the ten hour window, which is extremely unlikely as you note, that would put the subs on Nagumo's force when they were recovering the 2nd wave at around 1300...