One of the difficulties with airships over the North Atlantic, besides the real danger of deadly storms, is that a good steady wind of 20 knots can more or less bring the ship to a dead stop, a cross wind can just push them all over the sky, and even a tailwind can hurt there ability to maneuver.