I think the Dutch could keep The Cape, although I think they would need to shift control from the VOC to the Dutch Government and give the Boers more autonomy. If they play their cards right, the Trekkers would be like the Pioneers in OTL's U.S., settling outwards to expand the Dutch domain...