The format goes 'Rank First-name Surname, #th Duke of Place' so if the current Duke were a FM, his formal title would be 'Field Marshal David Manners, 11th Duke of Rutland'.
Verbally, military personnel would address him as 'Field Marshal' or plain 'Sir' whilst otherwise he'd be addressed as...