Yes in peacetime,but I would wager a guess that in wartime the dominion navys fall under overall controll of the Royal Navy, case in point: The canadian navy in WWII, a large chunk of it was used as convoy escorts nad other RN wartime dutys.
Anyway,about the battlecruiser,I dont belive that it...