We actually do, just not in the form you have in the UK. As I stated above there are non-commercial rest areas on most major interstates and the vast majority of exits from an interstate will have one or more gas stations, restaurants, truck stops (a combination of gas station and restaurant...