So the OTL Romans, in doing their interpretatio Romana, believed that the Jewish god was, alternatively, Dionysus or Saturn. And Jesus was likewise conflated by the Romans with Helios / Sol Invictus.
A henotheistic Judaism is probably out of the question by the Roman era. But a henotheistic...