Well, not exactly zen, as it developed in China or Japan, but it's Indian predecessor "dhyan/jhan" Buddhism can be transmitted to the hellenistic world, if early Buddhist prosleytizers have more success than OTL.
When Christianity comes around, the Early Christian can adopt Buddhist...