They couldn't win a war of attrition, but they maybe could've awed Britain into peace. There was a far more ambitious plan, that envisioned the Boers practically conquering Natalia and pushing deeper, iirc (not sure, I just know there was a more ambitious plan). That plan was seen as too risky...