While, as it has been said, WW2 greatly hurt Poland, I believe the main thing that held it back was 45 years of communist rule after it. Japan and Germany also suffered a lot of destruction, but got rebuilt nicely, after all.
So, to have Poland as a respected power:
1. Avoid WW2
or
2. Make W...