By late WWII, most armies would have PIATs, bazookas, panzerfausts etc-enough to at least take out the tank's tracks or slow it down, before we get to mines. So it isn't that easy.
As for smaller armies, not every modern army has access to large stockpiles of tanks, cluster munitions etc...