You need to exit steam, steam is re-downloading the broken file (which it most definitely did when you tried to verify integrity) after you delete it so steam needs to shut down completely (in steam click the text labeled "steam" in the upper left and click exit) to prevent the file from being...