I don't think a war was inevitable. In two years there might have been a civil war in Austria-Hungary after the King and Kaiser died, though.
Why not a history of the Austro-Hungarian civil war of 1917 to 1918, with volunteers from Germany, Russian and German Poland, Serbia, Rumania, Greece...