I'd lose the 'folk' and just go with 'Chinese' religion. There are folk aspects to it- the 'Dao Jiao', (religion), as it's called in Chinese, which basically has little to do with 'Dao Jia' (the philosophy that we call Taoism). OTOH, Chinese who follow it tend to take various strands of that...