Actually, it was inspired by Vault 106 from fallout 3. Here, as there, the implication should be that the residents are being intentionally druged with powerful halocinogens, only this time in the water rather than the air. But you're right, the Flint thing does make a good parallel, as long as...