A great god is Ahuramazda, the greatest of the gods, who created this earth, who created yonder sky, who created man, created happiness for man, who made Xshayarsha, king, one king of many, one lord of many.
I am Xshayarsha, the great king, king of kings, king of all kinds of people, king on this earth far and wide, the son of Darayavaush the king, Haxamanishiya.
Xsharyarsha the great king proclaims: King Darayavush, my father, by the favour of Ahuramazda, made much that is good, and this country he ordered to be conquered; as he did not complete a conquest, then I ordered that this conquest be made, and ordered this inscription be made in victory.
Me may Ahuramazda protect, together with the gods, and my kingdom and what I have done