It can, and here's why:
1. American atrocities were not punished all that often.
2. Americans were pretending to be for freedom and democracy, and then committing crimes. That makes, in my eyes, any crime become doubly appalling. So, yes, to me, all 3 sides in WW 2 are the same.