|
#41
|
|||
|
|||
|
Quote:
Quote:
Quote:
Unfortunately, my PoD is in 1914 and Transylvania is in dispute as of early 1917 and the end of the Great War... neither side is very keen on that idea. |
|
#42
|
|||
|
|||
|
Quote:
Moreover, it's not like he's the only one.
__________________
Quote:
|
|
#43
|
|||
|
|||
|
Quote:
Hear an Red Army anthem and then a German Army anthem. Read a love letter in Russian language and then in German. Slavic languages seem more melodic and emotional, better suited for emotional poetry and expression of feelings then German language which seems biased towards philosophy and analytical writing. That is not that German can't be used in poetry, but it feels different. Those "quient peasent dialects" that produced Pushkin, Mickiewicz, Gogol also by their structure and rules... I think a certain spiritual attraction would be something to hang on at first... |
|
#44
|
|||
|
|||
|
Quote:
Have you read Schiller or Goethe's poetry? ![]() |
|
#45
|
|||
|
|||
|
Quote:
|
|
#46
|
|||
|
|||
|
Quote:
|
|
#47
|
|||
|
|||
|
According to a old comment from Gladi, the primary reason the Czechs don't speak German, is because of the 30 Years War. It make some sense when you remember that many of German speakers was Catholics, and while the Czechs was Protestants at the time, so the the war energised the Czechs early Nationalism, and likely resulted in some ethnic cleansing of Catholics in Protestant areas, and when the Catholics was German speaking the result is logical (Gladi correct me if I'm wrong).
Likely without the 30 Years War we would have seen Czech end up as Sorbish in Lusatia in the 2nd Empire, a dialect spoken by a small majority in Moravia, and a large minority in Bohemia, but mostly rural and with little influence, and the users would user German in most situation outside home and the church (two Czech speakers would use German with each others when they traded*) *You see the same phenomen in majority Welsh areas, where English is used in business, even between fluent Welsh speakers. |
|
#48
|
|||
|
|||
|
Quote:
|
|
#49
|
|||
|
|||
|
Just to clarify my stance, I assume that with an early HRE unification, the vast majority of tribal/regional dialects within it shall not have the opportunity of developing a full-fledged vernacular literature, with the exception of the region where the Imperial court lies, and a handful of the most economically dynamic ones. The others shall remain peasant dialects and slowly die out, be them German, Slavs, or Italian. So Czech shall be a "quaint peasant dialect" just like say Thuringian, Frisian, or Umbrian.
|
|
#50
|
|||
|
|||
|
Quote:
Keep Bohemia a Duchy, and make German the lingua franca for trade and government. That should do, at least for a while. |
|
#51
|
|||
|
|||
|
No it opened Czechia to Catholisation, but when the TYW ended, there was few of the old Catholics left.
|
|
#52
|
|||
|
|||
|
Quote:
And as I keep saying, German did become the lingua-franca for trade and government. This was changed by the influx into the cities resulting from industrialisation coinciding with an intellectual revival of the Czech culture among the growing middle classes. Hmm. As I say, the TYW is a big blind spot. You may well be right. |
|
#53
|
|||
|
|||
|
Wait what? Swabians were viewed as as different as Czechs? What? Swabia was one of the "founding duchies" of the German Kingdom, and the Swabian Reichskreis one of the most supportive of the HRE. Really, thats nonsense.
And the raise of the Bohemian Duchy to Kingdom status didnt really mean that much. It did not even put Bohemia outside the German Kingdom - it was a subkingdom, basically just a Duchy with extrafancyness. And it must be note dthat even so, the feeling of Czechs not being Germans was mutual. While the King of Bohemia eventually became a Prince-Elector, he at first was denied this privilege because (direct quote) "he is no German". (In the 13th century, so more evidence for pre-19th century German identity). Of course such thing scan change over time... |
|
#54
|
|||
|
|||
|
Quote:
|
|
#55
|
|||
|
|||
|
Well, what I've read is that the Germans largely viewed the Swabians as not-quite-German, due to their linguistic and cultural differences from the German mainstream. Maybe not as much as the Czechs and Sorbs, but it was something.
|
|
#56
|
|||
|
|||
|
Quote:
__________________
On the Past: I'm actually a historical determinist, but suspending disbelief... |
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|