Go Back   Alternate History Discussion Board > Administration > Post Test Messages Here
Reload this Page Hanyu pinyin?
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old September 19th, 2005, 11:51 PM
Leo Caesius Leo Caesius is offline
لكل فرعون موسى
  
Join Date: Feb 2004
Location: וויליאמסבורג
Posts: 1000 or more
Hanyu pinyin?
nǐ jìnrù zhōnggúo de lǐngkōng.

Wǒmén bìxū jūbǔ nǐ!
Reply With Quote
  #2  
Old September 19th, 2005, 11:52 PM
Leo Caesius Leo Caesius is offline
لكل فرعون موسى
  
Join Date: Feb 2004
Location: וויליאמסבורג
Posts: 1000 or more
That didn't work. How about this?

Nî jìnrù zhōnggúo de lîngkōng.

Wômén bìxū jūbû nî!
Reply With Quote
  #3  
Old September 20th, 2005, 01:09 AM
GBW GBW is offline
International Man of Mystery
  
Join Date: Jan 2004
Location: Republic of Yamania
Posts: 1000 or more
No squares that time, so I'm assuming it worked?
__________________
http://www.counter-factual.net/
Reply With Quote
  #4  
Old September 20th, 2005, 01:43 AM
Leo Caesius Leo Caesius is offline
لكل فرعون موسى
  
Join Date: Feb 2004
Location: וויליאמסבורג
Posts: 1000 or more
Yes. Unfortunately the chapeaux need to be upside down, but this will have to do for now.
Reply With Quote
  #5  
Old September 20th, 2005, 11:13 AM
Alayta Alayta is offline
ortgrafig indiwidual
  
Join Date: Jun 2004
Location: Wiesbaden
Posts: 1000 or more
Indeed!!



(Does this count as a post?)
Reply With Quote
  #6  
Old September 20th, 2005, 11:14 AM
Alayta Alayta is offline
ortgrafig indiwidual
  
Join Date: Jun 2004
Location: Wiesbaden
Posts: 1000 or more
Oh, it does!!! But do not tell the post-hunters!
Reply With Quote
  #7  
Old September 20th, 2005, 11:23 PM
Romulus Augustulus Romulus Augustulus is offline
Cynical Bastard, Dry Wit, etc.
  
Join Date: Oct 2004
Location: Spokane, Washington, United States of America
Posts: 1000 or more
Hmm...the Chinese language. Do you speak it, Leo?
__________________
Proud Member of the United Sensible Federation--Since January 19th, 2005
And as always, no offense unless otherwise indicated.
Reply With Quote
  #8  
Old September 20th, 2005, 11:30 PM
Leo Caesius Leo Caesius is offline
لكل فرعون موسى
  
Join Date: Feb 2004
Location: וויליאמסבורג
Posts: 1000 or more
Quote:
Originally Posted by Romulus Augustulus
Hmm...the Chinese language. Do you speak it, Leo?
Hùi, wŏ hùi jiăng hànyŭ. Just not well, I'm afraid.

I've got some Chinese dialogue in the episode I'm preparing for the AH.COM SERIES and was trying to see if the pinyin would work here.
Reply With Quote
  #9  
Old September 20th, 2005, 11:51 PM
Romulus Augustulus Romulus Augustulus is offline
Cynical Bastard, Dry Wit, etc.
  
Join Date: Oct 2004
Location: Spokane, Washington, United States of America
Posts: 1000 or more
Quote:
Originally Posted by Leo Caesius
Hùi, wŏ hùi jiăng hànyŭ. Just not well, I'm afraid.

I've got some Chinese dialogue in the episode I'm preparing for the AH.COM SERIES and was trying to see if the pinyin would work here.
Mmm...that reminds me...

ROMULUS:
(says something in a language that sounds like Uzbek to Luakel)

ALTERNATE LUAKEL:
(responds in the same language)

DOCTOR WHAT
(whispering into a wrist communicator; he is hiding from them)
What are they saying, Leo?

LEO
It translates approximately to "When you find those fuckers, make them regret and pay for their crimes," and "I'll do so by gouging out their testicles with a rusty spoon..."

ROMULUS:
(shouts something very loudly)

LEO
And that translates as, "GUARDS!!! SEIZE THEM!!! I HAVE A FEELING HE MAY BE NEARBY!!!

DOCTOR WHAT
(looking very nervous)
Oh...shit...
__________________
Proud Member of the United Sensible Federation--Since January 19th, 2005
And as always, no offense unless otherwise indicated.
Reply With Quote
  #10  
Old October 7th, 2005, 02:58 AM
Straha Straha is offline
Banned
  
Join Date: Jan 2004
Location: Cthaco Bell
Posts: 1000 or more
Send a message via AIM to Straha Send a message via MSN to Straha
Heh. Funny lines
Reply With Quote
  #11  
Old October 7th, 2005, 08:54 AM
Sargon Sargon is offline
Grand Master of the Stronghold
  
Join Date: Jan 2004
Location: Stronghold City, Empire of Sargon
Posts: 1000 or more
Hanyu Pinyin is good, but I prefer the elegance of Wade-Giles...

Sargon
__________________
Grand Admiral of AH.com Fleet.

物以类聚人以群居 * 가재는 게 편이라 * 類は友を呼ぶ
Reply With Quote
  #12  
Old October 8th, 2005, 02:02 AM
Romulus Augustulus Romulus Augustulus is offline
Cynical Bastard, Dry Wit, etc.
  
Join Date: Oct 2004
Location: Spokane, Washington, United States of America
Posts: 1000 or more
Quote:
Originally Posted by Straha
Heh. Funny lines
Really?
__________________
Proud Member of the United Sensible Federation--Since January 19th, 2005
And as always, no offense unless otherwise indicated.
Reply With Quote
  #13  
Old October 8th, 2005, 01:45 PM
Straha Straha is offline
Banned
  
Join Date: Jan 2004
Location: Cthaco Bell
Posts: 1000 or more
Send a message via AIM to Straha Send a message via MSN to Straha
Quote:
Originally Posted by Romulus Augustulus
Really?
Yes really
Reply With Quote
  #14  
Old October 8th, 2005, 11:48 PM
luakel luakel is offline
All You Need Is Cash
  
Join Date: Jul 2005
Location: Queen City of the West
Posts: 1000 or more
Send a message via AIM to luakel
Heh. That was good, Romulus (mostly because yet another ATL me was in it)...

BTW, why is there an "alternate" next to my name?
__________________
Bessie Braddock: Sir, you are drunk.
Winston Churchill: And you, madam, are ugly. But in the morning, I shall be sober.
Last edited by luakel; October 9th, 2005 at 01:39 AM..
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 02:13 PM.

Contact Us - AlternateHistory.com - Archive - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.